Antwort Was bedeutet das Wort töwen? Weitere Antworten – Was bedeutet das plattdeutsche Wort töwen
Das Wörterbuch für Norddeutschland
töven, töben, töwen, täuven; teuben (hbg.) Sass (hd. -pd.) Der kleine Sass (hd.Söökt Se een bestimmtes Woort
| Woort | Eck | Bedeutung |
|---|---|---|
| Teve | südliches Niedersachsen, Alfeld (Leine) | Hündin |
| Tewen | Loccum und Umgebung | Hund |
| Thun | Ostfriesland | Garten |
| Tiarne | Versmold / OWL | Zähne |
Das plattdeutsche Wort „Gaorn“ Teil 2
Gärten gibt es als Hausgarten – Huusgaorn, Vorgarten – Vüörgaorn, Blumengarten – Blomengaorn oder Gemüsegarten – Gemöösgarn. Besonderen Reiz haben Bauerngärten – Buerngäörns, Parks – Lustgäörns oder Klostergärten – Klaustergäörns.
Was heißt Küssen auf Plattdeutsch : Plattdeutsch-Hochdeutsches Wörterbuch für Ostfriesland. de Proteree (abw.) de Snackeree (abw.; östl. Ostfriesl.)
Was heißt Toilette auf Plattdeutsch
Info zu diesem Artikel. Für die Toilette gibt es viele Namen: Das stille Örtchen, das Scheißhaus, das WC oder die Furzschüssel, um nur einige zu nennen. Dieses Metallschild hat einen lustigen Begriff aus der norddeutschen Sprache abgebildet. Das Schiethus bedeutet Toilette in Plattdeutsch.
Wie sagt man auf Plattdeutsch Junge : Söökt Se een bestimmtes Woort
| Woort | Eck | Bedeutung |
|---|---|---|
| Bötel | Braunschweig und Umland | kleiner Junge |
| Briet | Elbdeich Rosenweide | Ein frecher, fiffiger Junge, der es faustdick hinter den Ohren hat |
| Bufke | Bochum, NRW | Junge |
| Butscher | Land Wursten | Junge |
Söökt Se een bestimmtes Woort
| Woort | Eck | Bedeutung |
|---|---|---|
| Katt | Holstein | Katze |
| Katt | Südwestmecklenburg | Katze |
| Kattaikel | Südoldenburg | Eichhörnchen |
| Katte | südl. Landkreis Hildesheim, ostfälisches Platt | Katze (Kosename: Muischen) |
Söökt Se een bestimmtes Woort
| Woort | Eck | Bedeutung |
|---|---|---|
| Schinkenbüdel | Stuhr-Brinkum | (großformatige) Unterhose |
| schuddern | Stuhr-Brinkum | sich vor Ekel oder Abscheu schütteln |
| Seeß | Stuhr-Brinkum | Sense |
| slaar'n | Stuhr-Brinkum | schlurfen |
Was heißt Zähne auf Plattdeutsch
Das plattdeutsche Wort „Tan“
Doch bald beginnt das Zahnen, dat Tanen. Die Schneidezähne, de Snidetiäne, Eckzähne, Ektiäne, und Backenzähne, Kusetiäne, bahnen sich ihren Weg durch das Zahnfleisch, dat Tanfleesk.'Plattdeutsch Ich liebe dich – ik heff di bannig' Sticker | Spreadshirt.Plattdeutsch – ein kleiner Sprachführer für Ihren nächsten Urlaub
| Hochdeutsch | Plattdeutsch |
|---|---|
| Ich hab dich lieb | Ik heff di leev |
| Kannst du mir sagen… | Kauns du mij seggen… |
| Kannst du mich verstehen | Kauns du mij verstoan |
| Sag es noch einmal! | Segg et noch eenmoal! |
Söökt Se een bestimmtes Woort
| Woort | Eck | Bedeutung |
|---|---|---|
| Buttje | Hamburg | Junge |
| Bückeweh | Hamburg | Bauchweh |
| Büx | Hamburg | Hose |
| daddeln | Hamburg | spielen, zocken (Glücksspiel) |
Was heißt Mädchen auf Plattdeutsch : Söökt Se een bestimmtes Woort
| Woort | Eck | Bedeutung |
|---|---|---|
| Mäken | Magdeburger Börde | Mädchen, junge Frau |
| makkelk | Rheiderland / Ostfriesland | bequem |
| malaad | Greene/Kreiensen – ostfälisches Platt | müde |
| malatt | Westmünsterland | sich schlapp, krank fühlend |
Was heißt Popo auf Plattdeutsch : Söökt Se een bestimmtes Woort
| Woort | Eck | Bedeutung |
|---|---|---|
| Gatt | Hümmling/ Emsland | Hintern |
| Gatt | Westmünsterland/Bocholt | Hintern, Allerwertester |
| Gatt | Mecklenburg | Po, Hintern |
| Gatt | Nordmünsterland/Rheine | Hintern |
Was heißt Kuh auf Plattdeutsch
Söökt Se een bestimmtes Woort
| Woort | Eck | Bedeutung |
|---|---|---|
| Kais | Nordmünsterland/Rheine | Kerze |
| Kaiseken | Braunlage, westliche Bodemundart | Beeren des schwarzen Holunders, sambucus nigra |
| Kaisemese | Nordmünsterland/Rheine | Kohlmeise |
| Kaje | Schwiegershausen/Harz | Kühe |
Söökt Se een bestimmtes Woort
| Woort | Eck | Bedeutung |
|---|---|---|
| Adjüs | Fritz Reuter in Stemhagen / Rahnstedt | Tschüss, Ade |
| adjüüs | Mecklenburg | adieu + auf Wiedersehen (Verbindung) |
| af un an | Nordmünsterland/Rheine | ab und zu, manchmal |
| af/afbräken | Uckermark/nordöstl. Brandenburg | ab/abbrechen |
Oostnordseeplattdüütsch: Moder, Modder, Mudder. Plautdietsch: Mutter (pdt) f , Mutta (pdt) f. Twaents: moder, mo, moor. Veluws: moor.
Was heißt papa auf Plattdeutsch : Mit dem plattdeutschen Wort Vader meint man im Hochdeutschen den Vater. Wir glauben an den Vater im Himmel, an Guodvader, und beten oft das Vaterunser, dat Vaderusse.